【火中取栗的意思】:偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力;自己上了当;却一无所得。
【用法分析】:火中取栗偏正式;作谓语、定语;比喻受人利用,冒险出力却一无所得。
【火中取栗的来源】:十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了
【褒贬解析】:中性成语
【成语结构】:偏正式成语
【使用程度】:常用成语
【成语年代】:当代成语
【成语字数】:四字成语
【火中取栗的拼音】:huǒ zhōng qǔ lì
【英语翻译】:be a cat’s paw
【成语声母】:HZQL
【火中取栗的近义词】:代人受过、为人作嫁
【火中取栗的反义词】:坐享其成
【火中取栗的故事】:从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子,猴子馋得口水直流,就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃,猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子,猫忍着烫把栗子一个一个拿出来,猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子
【火中取栗造句】:
1、你替他去做这件事,有如火中取栗,到头来吃亏的是你。
2、曹操想凭借战船和兵多将广的优势,一举灭掉东吴,结果赤壁大战,他成了”火中取栗“的笑柄。
3、以程家骥不愿为美军火中取栗的心理,此举当可以让我军与中国军队之间,暂时保持一个相对平和的局面。
4、我们目前自顾不暇,郑成功不来就是天主保佑了,我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。
5、是火中取栗,还是玩火自焚,一个擅长偷窥与跟踪的八卦小记者,在这充斥着美女和诡异的繁华都市中YY又惊悚地存活着。
6、这件事有如火中取栗,我怕干不了。
7、世人沉迷五欲之泥潭,如小儿舔食刀锋之蜜,不足一餐之美,却有断舌之危。亦如火中取栗,被贪魔所使!
8、你们不能把我当成你们的工具,替你们火中取栗。
9、犯罪分子通过走私***发财,纯属火中取栗,最后只能落入法网。
10、他们不会允许自己被利用来为别人火中取栗。