夷

字形演变

汉字释义

详细字义

◎夷yí〈名〉

（1）夷，东方之人也。从大，从弓，会意，弓所持也。东方之人。即我囯古代对东部各民族的统称。殷代分布在今山东省、江苏省一带。后来蔑指中原以外的各族。

乃辨九服之邦国：方千里曰王畿，其外方五百里曰侯服……又其外方五百里曰夷服。——《周礼·夏官·职方氏》

化险为夷 险：险阻；夷：平坦。化危险为平安。比喻转危为安。

【夷服】古九服之一。王畿之外，每五百里为一区划，共有九，第七为夷服。

是以周公相武王伐纣，夷定天下。——《逸周书·明堂》

夷，平也。从大，从弓。东方之人也。——《说文》

夷有九种。——《後后汉书东夷传》

四夷八蛮。——《周礼职方式》

（2）远，武力

视之不见名曰夷。听之不闻名曰希。——《老子》

（3）如：夷歌（夷人的歌曲。亦蔑指外族的歌曲）；夷蛮（古代东方和南方各族的蔑称）

（4）旧时往往用以称外国或外国人。

又系倭夷之婿，废立之举，实借倭为之。——明·袁可立《请讨篡逆疏》

南抚夷越。——《三国志诸葛亮传》

夷船由泥城。——《广东军务记》

与夷决战。

馀夷脱逃。

（5）又如：夷场（即“洋场”。旧时上海人指租界地）；夷馆（清代称外囯人在中国的馆舍）。

（6）又山名。武夷，在今崇安，有十二峰九曲之胜。相传篯铿之子，长曰武，次曰夷，隐此得道，故名。

词性变化

◎夷yí

〈形〉

（1）平坦（大弓射出的箭一样平）

大道甚夷而人好径。——《老子》

驰骋夷道。——《淮南子原道》

船背稍夷。——明·魏学洢《核舟记》

夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。——王安石《游褒禅山记》

（2）又如：夷延（地势平坦而广阔）；夷阻（平坦和险阻）

（3）太平。如：夷一（太平统一）；夷世（太平之世）

（4）平和；平易

与之辩解，言和而色夷。——明·宋濂《送东阳马生序》

（5）又如：夷坦（平和坦荡）；夷伍（平易而放达）；夷易（平易，平正）；夷泰（平和闲静）；夷淡（性情平和淡泊）；夷雅（平和闲雅）；夷道（平易之道）；夷远（平和而高远）；夷为（平和通达）；夷粹（平和纯正）；夷澹（平易恬静）；夷简（平易质人）

（6）平正。如：夷姡（公平美好）；夷陂（平正和偏颇）；夷易（平易，平正）；夷庭（平正，平直）

（7）经常，常道

王极之传言，是夷是训，于帝其顺。——《史记》

（8）傲慢

由礼则雅，不由礼则夷固僻违，庸众而野。——《荀子》

（9）安闲。如：夷由（从容自得）；夷白（安于清贫，洁身自好）；夷坦（安详自若的样子）

（10）通“怡”。喜悦

云胡不夷？——《诗·郑风·风雨》

我心则夷。——《诗·召南·草虫》

羡馀术兮可夷。——《楚辞·九怀》

◎夷yí

〈动〉

（1）使平，拉平；铲平

将塞井夷灶而为行也。——《左传·成公十六年》

往而夷夫。——《吕氏春秋·似顺》

芟夷大乱。——《资治通鉴》如：夷为平地；夷岳；夷拔（铲平攻破）平定

乱生不夷，靡囯不泯。——《诗·大雅·桑柔》

实靖夷我邦。——《诗·大雅·召》

今操芟荑大难，略已平矣。——《资治通鉴》

（2）又如：夷难（平定祸乱）

（3）伤，受伤

夷于左股。——《易·明夷》

芟夷我农功。——《左传·成公十三年》

（4）又如：夷伤（创伤；死伤）

（5）攻破。如：夷拔（攻破）；夷破（攻破）

（6）铲除；消灭；诛灭

是以人夷其宗庙。——《囯语·周语下》

夷灭者数十家。——《汉书·李广苏建传》

吾欲夷其九族，以谢天下，安肯与逆贼结亲耶？——《三囯演义》

（7）又如：夷三族（古代的酷刑。一人犯罪，父母、兄弟、妻子[一说父族、母族、妻族]三族同坐）

（8）毁灭。如：夷毁（毁灭）

（9）犹豫，迟疑。如：夷由（犹豫；迟疑不前）；夷与（迟疑不前）

（10）锄草

春始生而萌之，夏日至而夷之。——《周礼·秋官》

常用词组

1.夷旷yíkuàng

襟怀夷旷

2.夷戮yí lù

[massacre] 杀戮；诛戮

自相夷戮。——南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》

3.夷陵 Yí líng

[the Yi Mausoleum] 楚先王的坆墓，在今湖北宜昌县东

再战而烧夷陵。——《史记·平原君虞卿列传》

4.夷门yí mén

[eastern gate of Daliang,the capital city of Wei in Warring States Period] 战囯时魏囯都城大梁的东门

夷门监者。——《史记·魏公子列传》

夷门侯生。

行过夷门。

夷门抱关者。

5.夷灭yí miè

（1）[massacre;perish]∶消灭；杀尽。

（2）[bury]∶埋没；埋起来。

6.夷平 yí píng

[level to the ground] 使成一块平地。

1889年那次龙卷风夷平了整个城市。

7. 夷然 yí rán

[calm] 平静镇定的样子。

夷然不以为忤。

8.夷犹 yí yóu

（1）[hesitate]∶犹豫迟疑不前。也作“夷由”。

（2）[calm and unhurried]∶从容不迫。

双桨小船夷

9.夷为平地yí wéi píng dì

指铲平使成一块平地或指把地面以上的物体全部摧毁。

10.夷世 yí shì

太平安宁的盛世。

典故

先秦时期非华夏民族泛称之一，夷又有诸夷、四夷、东夷、西夷、南夷、九夷等泛称。一般多用以泛称环渤海而居，南至江淮的中国东方各族，亦称东夷。先秦时，东夷民族众多，主要指以传说时代的太皞、少皞为代表的部落集团及其后裔，《禹贡》称为鸟夷。太皞，风姓，建都于陈（今河南淮阳）。少皞，嬴姓，自穷桑（今山东曲阜北）登帝位，后徙曲阜。相传禹拟授“帝位”的皋陶也是东夷人，生长在曲阜。皋陶早死，其子名益。或传禹死启立，“益干启位，启杀之”，然后建立起夏王朝。

傅斯年先生在所著的《夷夏东西说》中提出“凡在殷商西周之前，或与殷商西周同时，所以今山东全省境中，及河南省之东部，江苏之北部，安徽之东北角，或兼河北省之波海岸，并跨海而括辽东朝鲜的两岸，一切地方，其中不是一个民族，见于经典者，有太皞少皞有济徐方诸部，风盈偃诸姓，全叫做夷” 。

夏与东夷屡有斗争，曾夺取夏太康王位的“有穷（在今山东德州）后羿”，就是东夷的一支。相传商汤先世活动在今山东、河北的渤海湾一带，学者多以为商人本亦为东夷民族。

商王朝建立后，仍与东夷斗争不绝，史载“桀为暴虐，诸夷内侵，殷汤革命，伐而定之。至于仲丁，蓝夷作寇。自是或服或叛，三百余年。武乙衰敝，东夷渐盛，遂分迁淮、岱，渐居中土”。故殷末帝乙、帝辛（纣）都多次征皻方、盂方、夷方（皆东夷），驻跸之地，遍及济、汶以东。东夷被征服，商王朝也国力耗尽，后为周所灭。

周武王建立周王朝之初，殷的余部及殷的余国东夷势力仍强。武王死，殷裔武庚在商奄（在今山东曲阜）、蒲姑（在今山东博兴）、徐戎（徐夷）、淮夷等东夷国家支持下发动叛乱。周公东征，杀武庚，灭不少嬴姓之国，平定叛乱，又以蒲姑地封齐，以商奄地封鲁，但徐戎、淮夷仍长期存在于淮水流域。

周穆王时，“徐夷僭号，乃率九夷以伐宗周，西至河上”。厉王时，“淮夷入寇，王命虢仲征之，不克，宣王复命召公伐而平之”。及至春秋，徐、淮犹盛，尚能“病杞”、“病鄫”。这时，还有奉祀太皞的任（今山东济宁境）、宿、须句（山东东平境）、颛臾（今山东费县境），自称少皞之裔的郯（在今山东郯城），皋陶后的六（在今安徽六安）、蓼（在今安徽霍丘）等国，以及与徐同祖的群舒（舒蓼、舒鸠、舒庸、舒龙、舒鲍、舒龚等）和九夷等东夷部落国家，活跃在山东半岛和江苏、安徽的淮水流域，成为齐、楚两霸必争的与国。他们都与华夏诸国早有通使、会盟关系，夷、夏遂逐步接近以至融合。

近代出土的春秋徐国铜器，其文字、形制、纹饰已与中原器物无别。“九夷”之名犹见于战国，但秦并六国后，淮泗夷皆散为民户，到汉时已不见夷、夏之别。

方言

潮汕话