当前位置: 首页 > 世界历史 > 世界近代史 > 日语“丸”什么意思?日本船取名为什么都要“丸”

日语“丸”什么意思?日本船取名为什么都要“丸”

时间:2023-12-27 08:37:26

歇后语日本船满完是啥意思?这句话是北方的歇后语。日本的船——满完,此语是借丸字谐音,组成的。形容事物因变故全功尽弃,或彻底毁坏。满,在句中表示全,全部。完指完蛋。

日语“丸”什么意思

堺雅人主演的大河剧《真田丸》火热播出中,虽然一脸褶子的雅人叔硬是要演一个少年多少唤起刘晓庆阿姨这些年来给人留下的心理阴影,但总体来说还是可以看的。片头曲和“小龍蝦出陣圖”就值回流量钱。

《真田丸》可不是一种类似“大清药丸”这样的暗喻,而是源自主人公真田信繁的一句名言:“真田家就是航行在战国波涛中的一艘小船。”战国的小船说翻就翻。剧透一个:真田家最后还是完了。

1、我们来说一说,为什么日本的船名都要“丸”。以下为大家解悉:

二次元有了舰娘,但在三次元的世界里还是各种“丸”的天下。1990年,日本《船舶登记手续法》规定,日本所有的商船船名都要带一个丸字。此后11年间,日本海上漂泊着大大小小各种“丸”,直到2001年,日本修改《船舶登记手续法》,取消了对日本船名中“丸”的强制性要求。日本船这才脱离了一定要“丸”的命运。

日本船要“丸”并不是进入二十世纪末期才开始的。关于日本船要“丸”的记述早在1187年就出现了。1187年,日本仁和寺出现了关于纪伊国人源末利及其所拥有的船只的记载,源氏的船名为“坂东丸”。真田信繁活跃的时期已经是战国后期,日本船已经“丸”了几百年。

江户时代,日本最主要的海运交通工具——弁才船得到了改良。弁才船是一种木制帆船,改良后,载重量更大,也更加坚实。由于海外贸易和日本国内商业的发展,弁才船的需求量不断增加。但无论是军方船只还是民用船只,都习惯在给船取名时带上一个“丸”字。例如幕府将军的御用船只,就叫做“安宅丸”。

2、日语中的“丸”是什么意思?

音读时有三个意思:1.圆的,弄圆2.丸,圆形物(...药丸)3.炮弹,弹丸

1187年关于源氏“坂东丸”的记载排除了关于船名要“丸”起源的假说,即船名带个“丸”是因袭外来语mallship中的mall,指代商船。然而排除一种假说并不能帮助人们直接锁定日本船要“丸”的直接原因。

普遍认为,“丸”(まろ)是“麻呂”或“麿”的同音转换,后两者在日语中指“自己的东西”,日本船名基本由一个名词后面接“丸”组成,“丸”前的名字往往是人名、地名或组织名。总体意为“某某的船”。

这种说法虽然听上去很有说服力。但并不是唯一的答案。日本古代,给自家的宠物、喜欢的事物、喜欢的孩子起名叫“丸”也是一种爱的体现,比如日本名刀就有鬼丸和漆丸,相当于中国的干将莫邪、倚天屠,在比如说战国时代差一点就统一日本的织田信长,他身边的小姓(基友)就叫森兰丸。给船起个爱称也是符合人情事理的。

本文标签: 日语“丸”什么意思
版权声明:

《日语“丸”什么意思?日本船取名为什么都要“丸”》由66历史网整理发布,侵权请联系120143424@qq.com。

转载请注明出处:https://www.autohao.com/lishi/64483.html

热门历史人物

  • 刘维

    刘维

    刘维,别名刘晏辰,1986年8月31日出生于辽宁省鞍山市,中国内地男歌手、演员、主持人。2005年,年仅19岁的刘维在第2届莱卡我型我SHOW的总决赛中逆势夺冠。同年,刘维在TVB8全球华人新秀歌唱大赛中再度夺冠,从此踏入演艺圈。

  • 高昊

    高昊

    高昊(Justin),1981年8月4日出生于黑龙江省齐齐哈尔市,中国内地影视男演员、流行乐歌手,毕业于上海戏剧学院表演系。2002年,高昊出演个人首部电视剧《歌让我狂》正式进入演艺圈。其出演的首部电影《紫蝴蝶》在2003年上映。

  • 米热

    米热

    米热(Merxat),原名米热夏提·亚里坤,1991年7月20日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市,中国内地影视男演员,毕业于上海戏剧学院2010级表演系。2013年,米热参加库宁哲亚洲型男大赛并晋级10强。2014年7月,在周播剧《美人制造》中

  • 张玉宁

    张玉宁

    张玉宁,1997年1月5日生于浙江省温州市,中国职业足球运动员,司职前锋,效力于中国足球协会超级联赛的北京中赫国安足球俱乐部。2008年3月,进入绿城足校。2015年1月被调进杭州绿城一线队,5月13日第一次代表杭州绿城一线队征战

  • 金赛纶

    金赛纶

    金赛纶(김새론、Kim Sae ron),2000年7月31日出生于韩国首尔特别市,韩国影视女演员。2009年,9岁的金赛纶主演电影《旅行者》,以儿童演员身份出道,并凭借该电影获得第19届韩国釜日电影奖最佳新人女演员奖。

  • 雨婷儿

    雨婷儿

    雨婷儿(丛昱婷),别名从昱莛,2000年1月28日出生于中国北京,中国内地女演员、歌手。雨婷儿在2006年参演了个人首部电视剧《汉语会话》;2010年在电视剧《雾都猎狐》中饰演了雷晓恬。

  • 托马斯·穆勒

    托马斯·穆勒

    托马斯·穆勒(德语:ThomasMüller),1989年9月13日出生于德国慕尼黑魏尔海姆,德国男子职业足球运动员,场上司职二前锋/前腰/右边锋,现效力于德国足球甲级联赛的拜仁慕尼黑足球俱乐部,2014年巴西世界杯德国国家队夺冠成员。

  • 姚星彤

    姚星彤

    姚星彤(Helen Yao),曾用名姚馨茜、姚岚,1983年4月12日出生于中国黑龙江省哈尔滨市南岗区,毕业于北京电影学院表演系,中国内地女演员。2003年,姚星彤凭借在电视剧《和你在一起》中饰演的紫衣一角而正式出道。